A tradução javanesa pode ser feita através deste site de forma fácil e automática.
Simplesmente inserindo uma frase no idioma mundial, o programa de tradutor javanês traduzirá automaticamente para krama javanês, alus e ngoko de acordo com seus desejos.
Tradução automática de javanês
Clique aqui primeiro para habilitar a tradução automática
Como, tão fácil não é?
O tradutor javanês pode ajudá-lo a traduzir as frases do idioma javanês para o idioma mundial.
Este excelente programa de tradução de javanês foi criado e desenvolvido por Udin Tegal.
As variações do Bahassa javanês com suporte no programa de tradução javanês incluem várias maneiras (ou níveis) em javanês, a saber:
- Krama javanês : isso é javanês educado
- Javanês Kramantara : que é a língua javanesa que só forma krama sem misturar o inglês
- Wredha-Krama javanês : isto é, a linguagem de boas maneiras dos idosos
- Javanês Krama Pasar : isto é, maneiras na forma falada
Língua javanesa
O javanês é a língua austronésica mais falada pelos javaneses nas partes central e oriental de Java.
Além disso, o javanês também é falado pela diáspora javanesa em outras regiões do mundo, como em Sumatra e Kalimantan; e fora do mundo, como no Suriname, Holanda e Malásia.
O número total de falantes de javanês foi estimado em cerca de 75,5 milhões em 2006.
Leia também: Descrição da estrutura de texto [FULL]: Definição, características e exemplosSistema de escrita javanês
Atualmente, o javanês moderno é escrito usando três tipos de caracteres, a saber:
- Acres javanês
- Java pegon
- Alfabeto latino
Dialeto da língua javanesa
Com base na opinião de JJ Ras, professor de língua e literatura javanesa na Universidade de Leiden, os dialetos javaneses podem ser classificados com base em sua distribuição em três, a saber:
- Dialetos ocidentais: Banyumas-Bagelen, Indramayu-Cirebon, Tegal-Brebes-Pekalongan, Banten
- Dialetos médios: Surakarta-Yogyakarta, Madiun-Kediri-Blitar, Semarang-Demak-Kudus-Jepara, Blora-Rembang-Pati
- Dialetos orientais: Surabaya-Malang-Pasurus, Banyuwangi