O significado de masya Allah é Isto é o que Allah desejou . A declaração de Masya Allah certamente não é estranha a ser ouvida ou falada por muçulmanos em todo o mundo.
Masya Allah é pronunciado quando você vê algo incrível. Ao dizer masya Allah, reconhecemos que o que nos deixa maravilhados é unicamente o poder de Deus.
Shaykh Abdul Aziz bin Baz disse que
"É prescrito para um crente quando ele vê algo que o deixa pasmo, ele deve dizer masyaallah, Baarakallahu fiik ou Allahumma Baarik Fiihi".
De acordo com a palavra de Allah na Sura Al Kahf versículo 39:
O que significa: " E por que você não diz quando entra no seu jardim" maa sha Allah, laa quwwata illaa billah. (QS. Al Kahfi: 39)
O versículo acima é um argumento para alguns estudiosos a respeito de quando usamos a expressão de Masya Allah.
Neste versículo, um crente aconselha seu amigo que é um dono de jardim infiel, para que quando ele entrar no jardim, ele o diga. "Masya Allah, laa quwwata illaa billaah" para evitar que coisas indesejadas aconteçam em seu jardim.
De acordo com o Imam Ibn Utsaimin com relação à interpretação deste versículo, é apropriado quando ele se sente maravilhado com sua riqueza dizer Masya Allah, laa quwwata illaa billaah para que ele devolva todos os assuntos a Allah, não à sua capacidade.
E há uma história de que as pessoas que ficam maravilhadas com o que têm, então não verão algo sobre o que não gostam acontecer com sua propriedade (Tafsir surah Al Kahfi versículo 39).
índice
- Significado de Masya Allah
- 1. O primeiro significado de Masya Allah
- هذا ما شاء الله
- 2. O segundo significado
- ما شاء الله كان
- Exemplos de uso da palavra Masya Allah
Significado de Masya Allah
Em uma interpretação de Al Quranul Karim Surat Al Kahfi, Shaykh Muhammad bin Salih Al 'Uthaymeen, a frase masya Allah tem dois significados.
Isso ocorre porque a frase Masya Allah pode ser traduzida ou traduzida para a estrutura da frase árabe de duas maneiras.
1. O primeiro significado de Masya Allah
a saber, fazer a palavra maa como isim maushul ou conjunção e fazer da palavra um predicado. Hadzaa escondeu o assunto da frase. Com isso, a forma completa da frase maa sha Allah é
هذا ما شاء الله
Hadzaa maa sha Allah
O que significa: Isso é o que Deus deseja
2. O segundo significado
isto é, a palavra maa em maa sha Allah é maa syarthiyyah ou o substantivo causa e a frase sha Allah funciona como fi'il syarath ou verbo causar.
Responda ao syarath oculto (substantivo resultante da causa), ou seja, kaana. Com isso, a forma completa da frase maa sha Allah é
ما شاء الله كان
Maa sha Allahu Kaana
O que significa: O que Allah deseja, então é o que acontece.
Portanto, a palavra maa sha Allah pode ser traduzida em dois significados, a saber: Isto é o que Allah deseja e o que Allah deseja, então é isso que acontece.
É apropriado para um muçulmano quando vemos coisas incríveis que dizemos Masya Allah, o que significa que percebemos e reconhecemos que essa coisa incrível só vem de Allah.
Exemplos de uso da palavra Masya Allah
Masya Allah é geralmente usado para expressar louvor, gratidão, espanto e alegria por um evento que aconteceu. Em essência, é uma forma de reconhecer que Allah é o criador de todas as coisas e que deu as bênçãos.
Leia também: Pilares de Wudhu, Iniciando a Intenção, Lavando Seu Rosto, Até o PedidoEm muitos casos, masya Allah é usado para agradecer a Allah pelos resultados alcançados.
Exemplo:
- Você já é mãe. Masha Allah!
- Você passou no teste. Masha Allah
Além disso, é usado como um elogio. Masya Allah é usado especificamente para prevenir o ciúme devido à expressão de palavras positivas. Ao expressar elogios aos outros.
Por exemplo, como a expressão que você está linda esta noite. Masha Allah!
Assim, uma explicação completa do significado de masya Allah. Pode ser útil!